創業融資のご相談なら日本政策金融公庫 国民生活事業 ドリームゲートプラザ 運営:DREAM GATE

今年1年を振り返って


 今年も残すところあとわずかとなりました。創業を予定されているみなさんも、さまざまな思いを胸にこの1年を振り返っていらっしゃるのではないでしょうか。

 今年を振り返ると、やはり3月に起きた東日本大震災が鮮明に思い出されます。復興は徐々に進んでいますが、現在もその影響が大きく残っています。

 一方で、この震災を通じて人と人との「絆」の大切さを実感できた年でもありました。日頃何気なく接している家族や友人との結びつき。そこから復興にむけた支援の輪が広がっていきました。創業される方にとっても家族や友人の理解、支援が事業を成功させる鍵のひとつです。年末年始にかけ創業の準備も一休みされると思いますが、あらためて家族や友人との「絆」を深める時間をとってみてはいかがでしょうか。

 今年1年、大変お世話になりました。来年も創業を志す皆さんのお役に立つ情報を発信してまいりますので本年同様よろしくお願いいたします。

 来年が皆さんにとってよい1年でありますように心からお祈り申し上げます。(日本政策金融公庫 創業支援部 今井)